おくら佳

看自己的lft空空的，就把自己放在wb上的渣渣翻推到这里来填一下空间，这样才不显得太过于空洞嘛不是。

日语渣，基本自学真•不成才!

多靠自己的理解和上网查词义来翻译的，所以…………………………………………
有错误……那不是当然的吗？（傲娇属性？）
有错欢迎指正！（我是个好孩子）
问题和回答有些没看全懂的大多略记，或者直接不打了，或者懒得打字也略过了←就这么任性
全员88问都会把看懂的都翻出来……
欢迎食用←如果导致肠胃不良，一概不负责。

Q01.门把全员一起去旅行的话会去哪里？
A:温泉。
Q02.live前有一定要吃的东西吗？
A:一定要说的就是鸡了，盐焗鸡。
Q03.喜欢女孩子是什么社团？
A:网球。←想学了
Q04.第一个喜欢的组合是？
A:应该是speed呐。（日本女子组合，是日本流行音乐史上，以平均年龄12.5岁出道。1996年以首张细碟作品《Body&Soul》成功出道。2000年3月31日闪电解散。来自搜狗百科。）
Q05.想要色气。色气是什么？
A:怎样变得色气我不知道哇！（笑）
Q07.做8er已经8年了。在live会场有「这个脸有见过啊～？」吗？
A:有有、真的有哦！俺、对（客人的脸）大概能记得。也有「啊，这个人很久不见了啊」，也有看到参与电视录影见过的人会想「演唱会也来了呀」。想着「啊～谢谢你们啊」。
Q08.我因为∞才能继续生活下去。你们会做爱豆到多少岁呢？
A:做到最后(/极限)。能做到多少岁，我也没有想过呢。
Q10.感冒了最想吃的东西是什么？
A:肉。
Q11.喝了酒最崩坏的是？
A：hina。平时是很强硬的感觉、但喝了酒就不一样了。这之前我们也去喝酒了，我的玻璃杯里还有2／3左右的酒，他就来问「接着喝什么？」我说「还没喝完啊！」（笑）。
Q14.LIVE时会有想要上厕所的时候吗？如果有怎么办？
A：没有呐。不可思议呢。电视生放送的时候倒有过。CM中是很快去很快回来。
Q15.乌冬中喜欢哪种？
A：肉乌冬。
Q17.如果你是女性的话想做什么工作？
A:我不是女性所以不知道啦！
Q19.全员有安静的时候吗？
A:说没有是不可能的吧！（笑）早上基本上是安静的。开始热闹起来果然是maru啊。
Q20：寄信的时候，名字用哪个？
A：「YOU」呐！毕竟那个是从社长那里得到的名字。
Q22.糖8里有喜欢的吗？
A:（即答）没有！
Q25.还没有去过的门把家是？
A:maru，想象中觉得（maru家）很奇怪。
Q26.2015年的生日hina送你的礼物是什么？在意得睡不着请告诉我！
A:那你就继续失眠吧。←腹黑shy的yoko，就是不告诉我们送了什么礼物。
Q30.是门把里最年长的，到目前为止痛苦的事是什么？
A:没有哦。←莫名泪目
Q31.横山君的唇是pulupulu（软软的？）的、是用了什么呢？
A:什么都没有用哦。只有在摄影前涂点唇膏。←想起这次con有看见repo说yoko在live中有拿出唇膏涂起来www
Q32.横山桑的唇的触感用什么来比喻最接近？
A:低反弹枕！←好想试试
Q33.让皮肤那么白，那么好的秘诀是？
A:难道不是出汗吗？还有是遗传呐。←羡慕嫉妒
Q34.假如solo con、电视剧、舞台剧、综艺节目同时来了，现在最想要做的是什么？
A:舞台剧呐。虽然演『BLUE MOON』的时候很紧张，但是有中毒性呢。虽然非常累、但是这是活着的感觉。
Q39.休息的时候做什么、是最迷惘啊。做什么呢？
A:所以啊、什么都可以做啊！（笑）俺、完全不是玩嘛。
Q41.想对胖的时候的自己说什么？
A:谁胖啦！是普通。←是是是，你以前一点都不胖
Q42.保持着体型的横山君，有一定不能不吃的食物的吗？
A:肉。←看到好多条都有说吃肉，yoko多吃点，别太瘦了！
Q46.丰满体型（ぱっちゃり）同盟（横山、丸山、大倉）是解散了吗？
A:丰满体型（ぱっちゃり）同盟是什么？现在可以说大倉，maru现在、不是了。但是总是说丰满体型（ぱっちゃり）的，还有各种各样的呢！麽~麻烦！（笑）
Q47.最近哭的时候？
A:24小时tv呐。
Q48.高中认定考试合格了、接下来有想要取得什么资格的吗？
A:现在的话、没有考虑呢。
Q49.想要solo con吗？
A:有机会的话想呢。
Q50.做什么是最喜欢的？
A:喝酒的时候！
Q51.觉得「现在我很帅」的瞬间有吗？
A:没有。觉得不行，现在虽然能做很多，（果咩，后面没看懂。只是觉得尼酱你要更加自信啊！）
Q53.横山君的小号名字？
A:叫トラちゃん！
Q56.金发的时候非常帅！还会有金发的时候吗？
A:工作中必要的话会染。
Q60.最近锦户君对你好像训斥了啊？
A:想着「对我真的很严厉啊」，嘛、说出来比较好呐。
Q61.亮酱作的banana juice偶尔会想吗？
A:一~~~~直想着想着睡不着。←让他给你做啊
Q62.“放任不管的门把”是谁？
A:大家都放任不管。
Q63.请告诉我subaru的事。
A:会同时两个棉棒左右一起使用。←换一个啦！这个大家都知道了啦！
Q64.喜欢丸山隆平的三个地方是？
A:不止三个地方哦
Q67.真面目的相谈、有想要被倾听烦恼的地方的时候、最初想到的（如果有的话）是哪一位门把？
A:subaru.（因为）同年呐
Q74.对于横山君而言，大仓君是怎样的存在？
A:可爱的可爱的弟弟呐！
Q76.对怎样的泰普最苦手？
A:没有常识的人。不懂人的感觉的人。
Q77.从出道时开始，变化最大的门把是？
A:锦户桑。（后面没看懂。）
Q78.年下的门把叫你「欧尼酱」会开心吗？
A:不会不喜欢呐。（狞笑）←狞笑是啥233333果然弟控
Q80.在杰尼斯中和谁的关系最好？
A:subaru
Q81.到现在为止的企划中，觉得俺是天才呀!!的环节是？
A:没有觉得是天才的想法哟！只是想着大家能协力去做。
Q83.说到“相方”的话，脑子里第一个浮现的是？
A:大仓。骗你的。（笑）←
Q86.最后能得到元気的是什么？
A:乐器的练习，老师说的「做得到做得到」，非常有动力。会努力的。
Q88.横山君能描述一下关八未来的样子吗？
A:我想和客人的刺激一起的存在很合。想相互成长的关系很合。←这句其实我没看懂，翻得乱七八糟的……

嘛嘛……渣成这样的翻译大家很少见吧？而且我还只看懂了一半不到……所以……觉得翻得渣那就对啦！www见谅见谅